TÜLOMSAŞ Tender Modernization Tender

LA MODERNIZZAZIONE DELLA VERNICE
DIRECTORATE LOCOMOTIVE DI LUOGO SUL POSTO DI LAVORO
NUMERO DI FILE 85.02 / 122187
DATA DI AGGIORNAMENTO E ORA 11.07.2012 14: 00
ALLEGATO STORIA 20.06.2012
PROCEDURA DI GARA
SPECIFICA PREZZO / CONTO BANCARIO N .: 100, - TL / VAKIFBANK ESK. ŞB. - TR80 0001 5001 5800 0207 5535 73
GARA DELLA GARA Yaşar UZUNÇAM
INTERESSE DELLA GARA Asuman KARAGÖZ
TELEFONO E FAX NO 0-222-224 00 00 (4435-4436)
Acquisti: 225 50 60, Sede: 0-222 225 72 72-
INDIRIZZO DELLA POSTA ELETTRONICA preparing@tulomsas.com.tr
il contraente
PROCURATO CON PROCEDURA DI OFFERTA APERTA
SPECIFICHE AMMINISTRATIVE DA APPLICARE NEGLI ACQUISTI DI SERVIZIO
(PER BANDI LOCALI)
I - SOGGETTO DELL'OFFERTA E QUESTIONI RELATIVE ALL'OBBLIGO
Articolo 1 - Informazioni sul proprietario dell'impresa
1.1. Il proprietario dell'azienda;
a) Nome: Il contraente (Turchia Locomotive e motore Industry Inc.
b) Indirizzo: Ahmet Kanatli Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Numero di telefono: 0 222-224 00 00 / (4435-4436)
d) Numero di fax: 0 222-225 50 60 (acquisto) - 225 72 72 (sede centrale)
e) indirizzo e-mail: tulomsas@tulomsas.com.tr
f) Nome, cognome / titolo del personale interessato: Yaşar UZUNÇAM - Capo
1.2. Gli offerenti possono ottenere informazioni sulla gara contattando il personale dagli indirizzi e numeri sopra indicati.
Articolo 2- Informazioni sull'oggetto del contratto
Il servizio del soggetto tenero;
a) Nome: ammodernamento della vecchia tintoria di TÜLOMSAŞ.
b) Numero di registrazione JCC: 2012 / 77203
c) Quantità e tipo: pezzi 1
d) Ubicazione: TÜLOMSAŞ
e) Altre informazioni: secondo 250.173 n.
Articolo 3- Informazioni di gara
Informazioni sulla gara:
a) Procedura di gara: procedura di gara aperta
b) TALOMSAŞ Ahmet Kanatlı Cad. 26490 ESKİŞEHİR
c) Data di consegna: 11.07.2012
d) Tempo di gara: 14.00
e) Punto di incontro delle commissioni di gara: TÜLOMSAŞ Sala riunioni della commissione di gara
Articolo 4- Approvvigionamento e appalto del documento di gara
4.1. Il documento di gara può essere considerato gratuito all'indirizzo sotto indicato. Tuttavia, coloro che presenteranno un'offerta saranno obbligati ad acquistare il documento di gara approvato dall'ente contraente.
a) Il documento di gara può essere visto: TÜLOMSAŞ Dipartimento di approvvigionamento degli acquisti
b) Luogo di acquisto del documento di gara: TÜLOMSAŞ Ufficio acquisti
c) Prezzo di vendita del documento di gara (IVA inclusa): 100, - TL
4.2. Il documento di gara è accompagnato da una serie di compassi che mostrano i documenti nel suo contenuto. L'offerente controlla l'autenticità dei documenti che costituiscono il documento di gara e se i documenti sono completi. Dopo questo esame, l'ente appaltante riceve la dichiarazione firmata dall'offerente sulla bussola, indicando che l'offerente ha ricevuto tutti i documenti che costituiscono il documento di gara in conformità dell'originale.
4.3. Si ritiene che l'offerente abbia accettato le condizioni e le regole nel documento di gara.
Articolo 5- Luogo di offerta
5.1. Offerte: TÜLOMSAŞ Dipartimento Acquisti
5.2. Le offerte possono essere presentate al luogo sopra indicato fino alla data e all'ora dell'offerta e possono anche essere inviate per posta raccomandata. Le offerte che non raggiungono il contratto fino al momento dell'offerta non saranno prese in considerazione.
5.3. Le offerte inviate o ricevute dall'ente aggiudicatore non possono essere ritirate per nessuna ragione, ad eccezione dell'emissione di un addendum.
5.4. Nel caso in cui la data determinata per l'offerta coincida con la festività, l'offerta si terrà nello stesso luogo nel primo giorno lavorativo successivo alla data e le offerte presentate fino a questo momento saranno accettate.
5.5. Nel caso in cui gli orari di lavoro cambino successivamente, l'offerta si terrà nel momento indicato sopra.
5.6. impostazione dell'ora della Turchia Radio e Television Corporation (TRT) si basano sulla regolazione di tempo nazionale.
Articolo 6- Scopo del documento di gara
6.1. Il documento di gara è composto dai seguenti documenti.
a) Specifica amministrativa e elenco dei requisiti
b) Specifiche tecniche (250.173 n.
c) Progetto di contratto
d) Condizioni generali di servizio (non incluse nel documento di gara)
e) Moduli standard (lettera prezzo unitario di gara e righello, lettera di garanzia temporanea, certificato di esperienza lavorativa, certificato di stato del partenariato)
6.2. Inoltre, conformemente alle pertinenti disposizioni del presente Specification, l'addendum emesso dall'ente appaltante e le dichiarazioni scritte fatte dall'amministrazione su richiesta scritta degli offerenti costituiscono una parte vincolante del documento di gara.
6.3. L'offerente deve esaminare attentamente il contenuto di tutti i documenti sopra menzionati. In caso di mancato rispetto delle condizioni per la presentazione della proposta, la responsabilità verrà a carico dell'offerente. Le offerte non conformi alla procedura prevista e descritte nel documento di gara non saranno prese in considerazione.
II - QUESTIONI CONNESSE ALLA PARTECIPAZIONE ALLA GARA
Articolo 7- Documenti richiesti e criteri di qualificazione
7.1. Per consentire agli offerenti di partecipare alla gara, devono presentare i seguenti documenti nel seguente ordine:
a) Certificato di Camera di Commercio e / o Industria o Camera di Professione registrata conformemente alla legislazione;
1) Nel caso di una persona reale, un documento che attesti che è stato registrato presso la Camera di Commercio e / o Industria o la Camera di Professione,
2) nel caso di una persona giuridica, da una normativa in cui la Camera di Commercio registrati e / o dalla Camera, prese durante l'anno del bando di gara, a conferma che la registrazione della persona giuridica,
b) Dichiarazione della firma o circolare della firma che indica che è autorizzato a fare offerte;
1) Dichiarazione di firma autenticata in caso di persona reale,
2) nel caso di una persona giuridica, i partner del soggetto in base alla rilevanza, membri o fondatori con lo stato attuale degli ufficiali nella gestione del soggetto commerciale Registro Ufficiale ovvero quegli aspetti dei documenti di entità legali che confermano autenticata circolare firma,
c) lettera di offerta specificata nell'allegato del disciplinare,
d) Garanzia temporanea, la cui forma e contenuto sono specificati nell'allegato del capitolato d'oneri,
e) Documenti di qualificazione specificati in questa specifica,
f) procura notarile per partecipare alla gara d'appalto e una dichiarazione firmata autenticata per la partecipazione alla gara in caso di partecipazione per delega,
g) l'elenco delle opere e dei subappaltatori che il subappaltatore sta considerando di avere subappaltatori da utilizzare se il subappaltatore è autorizzato a essere utilizzato,
h) se lo si desidera, certificato di esperienza di lavoro, il documento presentato a dimostrare esperienza di lavoro da parte dell'offerente, se appartengono ad un'entità partner più della metà delle azioni, la Turchia Chambers e Borse dell'Unione o revisori contabili o revisori dei conti pubblici dopo la prima data di annuncio da parte di consulenti finanziari o notai un certificato di status di partenariato, che mostra che questa condizione è stata mantenuta ininterrottamente per l'ultimo anno dal
i) Altri documenti richiesti dall'ente aggiudicatore: -
7.2. Documenti da cercare per qualifiche professionali e tecniche e i criteri che devono essere soddisfatti da questi documenti:
7.2.1. Gli offerenti dovranno presentare un certificato di esperienza lavorativa. Il certificato di esperienza lavorativa è il documento che mostra l'esperienza del lavoro negli ultimi cinque (5) anni nel paese o all'estero e nel settore pubblico o privato e il contratto soggetto al contratto, che è considerato come non difettoso e difettoso.
Il certificato di esperienza lavorativa deve essere approvato dall'amministrazione aggiudicatrice dall'amministrazione aggiudicatrice su richiesta dell'offerente nella fornitura del materiale / servizio prestato in istituzioni e organizzazioni pubbliche nell'ambito di un impegno. Nell'ambito di un impegno, nella fornitura di materiali / servizi da eseguire nel settore privato, gli appaltatori per la loro esperienza lavorativa devono presentare alla commissione di gara i contratti di appalto e le copie delle fatture preparate per l'esecuzione del presente contratto ai documenti di gara d'appalto.
Come esperienza lavorativa, verrà presentato un certificato di esperienza lavorativa per un unico contratto per il lavoro o lavori simili oggetto dell'offerta, ad un tasso di almeno 25% del prezzo offerto dall'offerente.
I documenti relativi all'esperienza lavorativa ricevuti sulla base di un singolo contratto devono essere valutati nella certificazione dell'esperienza di lavoro desiderata relativa alla materia oggetto dell'appalto. Più di una esperienza lavorativa, anche se appartengono a lavori simili, non vengono prese in considerazione.
Lavori simili da valutare nell'esperienza lavorativa;
Locomotiva, carro ecc. Verniciatura per veicoli, lo stabilimento di stucco è considerato un lavoro simile.
La commissione di gara, nella valutazione della competenza che i documenti presentati come esperienza di lavoro saranno simili in termini di somiglianza con il lavoro e l'importo minimo previsto nell'offerta,
1 1 / 1 / 2003 la quantità di esperienza lavorativa nei documenti che mostrano l'esperienza lavorativa del lavoro eseguito dopo la data; Turchia Istituto di statistica Costruttore del mese scorso il mese in cui il contratto è stato firmato prezzi tabella dell'indice di risultati per sottosettore "Generale" colonna (2003 = 100 Base Anno) indice viene aggiornato tramite coefficienti trovati dalla proporzione dell'indice del mese precedente, il mese in cui la data del primo annuncio o un invito .
2) lavoro 1 / 1 / 2003 sui documenti che mostrano i lavori effettuati su esperienze di lavoro prima della data la quantità di esperienza; Istituto nazionale di statistica del mese del mese scorso in cui il contratto è stato firmato all'ingrosso Price Index (1994 = 100 WPI) Tabella: indice di 2 in linea generale del anno Tabella 2002 dicembre WPI: 2, coefficienti trovato dalla proporzione dell'indice in linea generale di 1 / 1 / 2003 aggiornati esso sarà aggiornato. Calcolato tale importo, l'indice anno 2003 gennaio Turchia Istituto di statistica dei prezzi alla produzione I risultati per Settore Sotto-Table colonna (2003 = 100 Base Anno) Indice "Generale", il primo annuncio o un invito per il mese precedente, il mese in cui la storia dell'indice nel coefficiente di proporzionalità trovato dal è aggiornato tramite.
3) in bandi di gara attraverso la lira turca e contratti denominati in valuta estera collegati al lavoro correlato esperienze di lavoro che mostra i documenti nella quantità di esperienza di lavoro, il documento aziendale storica oggetto di allogare l'acquisto di tasso di cambio della Banca Centrale della Repubblica di Turchia pubblicato nella Gazzetta Ufficiale tradotti in lire turche. Tale importo viene aggiornato conformemente ai principi di cui al primo e secondo comma.
4) Nelle offerte che possono presentare offerte in valuta estera; contratti denominati in valuta estera collegati al lavoro correlato esperienze di lavoro che mostra i documenti nella quantità di esperienza di lavoro, il primo annuncio o un invito data la Banca Centrale della Repubblica di Turchia pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale tradotti nelle principali valute di fare un'offerta per il tasso di croce.
5) Nelle offerte che possono presentare offerte in valuta estera; La quantità di esperienza lavorativa nei documenti che indicano l'esperienza lavorativa relativa alle opere contrattate in lire turche relative all'offerente che presenta l'offerta in valuta estera viene aggiornata nell'ambito dei regolamenti di cui al primo e secondo comma. Di questo importo, la data di primo annuncio o un invito pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica di Turchia Banca centrale vende valuta al cambio, trasformato per offrire base a valuta.
Le commissioni di gara sono utilizzate per esaminare le informazioni contenute nei documenti relativi all'esperienza professionale presentata dagli offerenti; contratti relativi a esperienze di lavoro, certificato di accettazione, prova di pagamento e la crescita di posti di lavoro sarebbero, se del caso, ulteriori contratti e accordi di trasferimento, accordi di partenariato che ritengono necessarie da documenti quali, anche di fare affari all'estero possono chiedere ai loro omologhi di questi documenti.
Questi contratti non devono essere utilizzati per la prova dell'esperienza di lavoro in quanto i contratti non specificati nel prezzo del contratto o il lavoro specificato come a titolo gratuito non includono la quantità di esperienza di lavoro.
7.2.2 Gli offerenti dovranno specificare nelle loro offerte tutte le attrezzature che non sono specificate nelle specifiche tecniche ma relative al sistema di cabina di verniciatura del forno.
7.2.3. Nel caso in cui l'offerente sia un consorzio, l'accordo consortile notarile sarà allegato all'offerta.
7.2.4. Gli offerenti dovranno presentare i progetti preliminari relativi all'intero sistema insieme alla proposta.
7.2.5. Gli offerenti devono fornire tutti i calcoli necessari, come i calcoli di ventilazione per la creazione dell'impianto, il calcolo del carico termico delle cabine e i calcoli di illuminazione.
7.2.6. Gli offerenti devono indicare i prezzi dei pezzi di ricambio da utilizzare per l'intero sistema unitamente ai loro prezzi.
7.2.7. Gli offerenti devono fornire le informazioni relative al servizio e ai periodi di assistenza in garanzia che daranno in caso di guasto.
7.2.8. Gli offerenti devono presentare tutti gli articoli della specifica tecnica 250.173 singolarmente e rispettivamente e presentarli nell'allegato dell'offerta.
7.2.9. TULOMSAS è autorizzato a decidere se l'offerente è tecnicamente competente o meno. Se ritenuto necessario, l'Amministrazione può visitare le strutture dell'offerente (se presente, subappaltatore) ed esaminare i lavori eseguiti. Come risultato di questa revisione, il Fornitore che non può ottenere un punteggio 70 in base al Modulo di qualificazione del fornitore è escluso dalla valutazione.
7.3. Come inviare i documenti:
7.3.1. Gli offerenti dovranno fornire gli esempi originali o notarili dei documenti sopra menzionati. Nel caso in cui siano richiesti certificati di esperienza lavorativa relativi al lavoro o lavori simili, gli originali dei certificati di esperienza professionale notarile devono essere presentati all'ente appaltante dall'offerente che è presente sull'offerta prima dell'approvazione dell'ufficiale di gara.
7.3.2. I documenti notarili devono recare l'annotazione geçerli true gelecek, quelli la cui copia o fotocopia è stata approvata e approvata olup sono uguali a quella presentata ini o coloro che portano l'annotazione non saranno considerati validi.
7.3.3. Gli offerenti possono modificare gli originali dei documenti con le fotocopie scritte dalla commissione di gara nelle parole görül l'originale è stato visto durante l'offerta.
7.3.4. Se sono richiesti documenti di controllo di qualità; Questo articolo è vuoto.
Articolo 8- Apertura dell'offerta agli offerenti stranieri: solo gli offerenti locali possono partecipare a questa offerta.
Articolo 9- Coloro che non possono partecipare alla gara
9.1. Le persone sotto elencate non possono partecipare direttamente o indirettamente o in alcun modo per conto proprio o di terzi come subappaltatori:
a) temporaneamente o permanentemente in conformità con le disposizioni delle Leggi 4734 e 4735 e altre leggi.
a coloro a cui è vietato partecipare alle gare pubbliche e ai condannati per crimini e criminalità organizzata ai sensi della legge antiterrorismo n. 3713.
b) Coloro che sono stati dichiarati bancarotta fraudolenta dalle autorità competenti.
c) Persone dell'amministrazione aggiudicatrice dell'amministrazione o persone nelle commissioni con tale autorità.
d) i responsabili della preparazione, del completamento e dell'approvazione di eventuali procedure di appalto connesse all'attività dell'ente aggiudicatore.
e) i coniugi di persone ricoverate fino al terzo grado e parenti fino al secondo grado, parenti e adottanti fino al secondo grado, specificati ai paragrafi (c) ed (d).
f) (c), (d) ed e) partner (con le aziende dei soggetti di cui ai punti (nella persona del consiglio di amministrazione della società per azioni, a meno che hanno più di 10% dei funzionari hanno o del capitale).
9.2. I contraenti impegnati in servizi di consulenza del servizio oggetto della gara non possono partecipare alla gara per questo lavoro. Questo divieto si applica anche alle società con un rapporto di partnership e gestione e alle società con più della metà del capitale di queste società.
9.3. Nonostante i suddetti divieti, gli offerenti che partecipano all'offerta saranno esclusi dall'offerta e le loro obbligazioni d'acquisto saranno registrate come proventi. Inoltre, se tale condizione non viene determinata durante la valutazione delle offerte, se l'appalto è aggiudicato ad una di esse, la garanzia viene registrata come ricavo e l'offerta viene annullata.
Articolo 10- Motivi per l'esclusione delle offerte
Gli offerenti nei seguenti casi sono esclusi dalla gara se tali casi sono identificati:
a) Fallimento, liquidazione, esecuzione di lavori da parte del tribunale, dichiarazione di concordato, sospensione del lavoro o situazione analoga in conformità con le disposizioni della legislazione del proprio paese.
b) Una decisione di fallimento è presa, una decisione di liquidazione obbligatoria è fatta, è sotto l'amministrazione del tribunale a causa di debiti verso i creditori o in una situazione simile secondo le disposizioni della legislazione nel proprio paese.
c) il debito finale del premio di sicurezza sociale alla data della gara.
d) con un debito fiscale finale alla data della gara.
e) Nel corso di cinque (5) anni precedenti alla data della gara, condannati per decisione giudiziaria a causa della loro attività professionale.
f) Durante i cinque (5) anni precedenti alla data della gara, l'Amministrazione stabilisce che svolge attività contrarie all'etica professionale o professionale durante i lavori eseguiti dall'amministrazione.
g) A partire dalla data della gara, è stata vietata l'attività professionale della camera in cui è stata registrata.
h) Notifica da parte dell'amministrazione delle informazioni e dei documenti richiesti dall'amministrazione o informazioni fuorvianti e - o documenti falsi determinati a fornire.
i) Partecipazione alla gara d'appalto anche se nell'articolo 9 del presente disciplinare è indicato che non può partecipare alla gara.
j) Si determina che sono coinvolti in atti o comportamenti vietati specificati nell'11 di questa Specifica.
NOTA:
Sanayi Il documento dei precedenti paragrafi (a), (b) e (g) deve essere richiesto alla Camera di commercio e / o industria affiliata sotto il nome di g Tender Status Document .
 il documento di cui alla lettera e);
- appartiene alla persona reale in termini di persone reali
- In termini di offerenti di persone giuridiche,
• Membri del consiglio di amministrazione in società per azioni
• In società a responsabilità limitata, al responsabile della società oa tutti i partner,
• appartiene ai partner, al numero totale dei partner associati e dei partner autorizzati a rappresentarli in azienda,
• Tutti i soci delle società collettive devono essere ottenuti dalle unità collegate alla Direzione generale delle statistiche del Ministero della giustizia.
Articolo 11 - Verbi o comportamenti vietati
11.1. I seguenti atti o atti sono proibiti durante il periodo di gara:
(a) Per indurre in errore o tentare di commettere il procedimento relativo all'appalto mediante frode, promessa, minaccia, influenza, sfruttamento, accordo, corruzione, corruzione o altri mezzi.
b) Esortare gli offerenti a esitare, a impedire la partecipazione, a proporre o a proporre agli offerenti di agire in modo tale da incidere sulla concorrenza o sulla decisione di gara.
c) Per organizzare, utilizzare o tentare di falsificare documenti falsi o contraffazioni.
d) nell'offerta; Presentare più di un'offerta, direttamente o indirettamente, per conto proprio o di terzi, direttamente o indirettamente, tranne nel caso di offerte alternative.
e) Partecipare alla gara d'appalto anche se nell'articolo 9 del presente Specifico è dichiarato che non può partecipare alla gara.
11.2. Le disposizioni della Quarta Sezione della Legge No. 4734 si applicano a coloro che sono soggetti a questo atto o comportamento proibito in base alla natura dell'atto o del comportamento.
Articolo 12- Costi di offerta
Tutti i costi relativi alla preparazione e alla presentazione delle offerte sono a carico degli offerenti. L'ente appaltante non è responsabile in alcun modo delle spese sostenute dall'offerente, indipendentemente dal corso e dall'esito dell'offerta.
Articolo 13- Posizione dell'opera
13.1. In viaggio intorno al luogo di lavoro e ai suoi dintorni; È responsabilità dell'offerente fornire tutte le informazioni che possono essere richieste per preparare e impegnarsi nell'offerta. Tutte le spese relative alla visione del luogo di lavoro e dell'ambiente circostante appartengono all'offerente.
13.2. L'offerente visiterà il luogo di lavoro e i suoi dintorni; acquisisce informazioni sulla forma e la natura del luogo di lavoro, le condizioni climatiche, la quantità e il tipo di lavoro da svolgere per la realizzazione del lavoro e la quantità e il tipo di materiali da utilizzare, nonché i costi e i tempi necessari per stabilire il sito di costruzione; prende tutte le informazioni necessarie in merito ai rischi, alle situazioni straordinarie e ad altri fattori simili che possono influenzare la sua offerta.
13.3. L'Amministrazione darà il permesso necessario per accedere all'edificio e / o al terreno dove il lavoro verrà svolto quando gli offerenti riceveranno una richiesta per vedere il luogo di lavoro.
13.4. Nella valutazione delle offerte, si accetta che l'offerente abbia esaminato il luogo di lavoro e abbia preparato la proposta di conseguenza.
Articolo 14 - Spiegazione nel documento di gara
14.1. Gli offerenti possono richiedere una spiegazione scritta dalla data di presentazione delle offerte fino a sette (7) giorni prima della presentazione delle proposte nel documento di gara. Le richieste di chiarimenti dopo questa data non verranno prese in considerazione.
14.2. Nel caso in cui la richiesta di chiarimenti sia ritenuta opportuna, la spiegazione che deve essere fornita dall'ente aggiudicatore è inviata a tutti gli offerenti che hanno ricevuto i documenti di gara per iscritto o a mano in cambio della firma. Questa spiegazione scritta dell'ente aggiudicatore è effettuata per garantire che tutti gli offerenti siano informati almeno tre (3) giorni prima della scadenza per la presentazione delle offerte.
14.3. La dichiarazione include una descrizione del problema e risposte dettagliate dell'amministrazione; tuttavia, l'identità dell'offerente che richiede una spiegazione non è specificata.
14.4. Le spiegazioni scritte devono essere presentate agli offerenti che hanno ricevuto i documenti di gara dopo la data della divulgazione.
Articolo 15 - Modifica del documento di gara
15.1. E 'essenziale per apportare modifiche dopo l'annuncio della documentazione di gara. Tuttavia, in annuncio dopo annuncio fatto dopo la richiesta di offerta, la specifica e l'emendamento da notificare per iscritto da parte o offerenti società determini che è essenziale nei casi allegati, l'Amministrazione, da un addendum da concordare, soggetto a modifiche nei documenti di gara e saranno annunciati di nuovo ultimo caso, se necessario.
15.2. L'addendum viene inviato per lettera a tutti gli offerenti o consegnato contro la firma ed è garantito che abbiano almeno tre (3) giorni prima della data della gara.
15.3. Se per la preparazione delle offerte è necessario un tempo aggiuntivo a causa della modifica apportata, l'amministrazione può posticipare la data della gara con un addendum per un massimo di venti (20) giorni. Durante il periodo di posticipo, il documento di gara sarà venduto e le offerte continueranno.
15.4. Nel caso in cui un addendum sia emesso, gli offerenti che hanno presentato le loro offerte prima di questo accordo saranno in grado di ritirare le loro offerte e ricevere l'opportunità di ripresentare.
Articolo 16- Libertà di amministrazione per annullare l'offerta prima del tempo di gara
16.1. Nei casi in cui è ritenuto necessario dall'ente contraente o nei documenti inclusi nel documento di gara per impedire l'aggiudicazione dell'offerta e si stabilisce che non vi sono problemi che non possono essere corretti, l'offerta può essere annullata prima del tempo di gara.
16.2. In questo caso, viene annunciato notificando agli offerenti che l'offerta è stata annullata specificando il motivo della cancellazione. Gli offerenti sono inoltre informati dell'annullamento dell'offerta fino a questa fase.
16.3. In caso di annullamento dell'offerta, tutte le offerte presentate si considerano respinte e tali offerte devono essere restituite agli offerenti senza apertura.
16.4. Gli offerenti non possono rivendicare alcun diritto a causa della cancellazione della gara.
Articolo 17- Subappaltatori
Tutto o parte degli appalti / affari oggetto della gara non può essere affidato a subappaltatori.
Articolo 17.1- Consorzio
Più di una persona reale e / o legale può presentare un consorzio. Gli offerenti che presenteranno un'offerta per l'offerta formando un consorzio dovranno presentare un accordo consorziale approvato dal notaio notificando al partner di coordinamento la costituzione di un consorzio per l'esecuzione di tali lavori. Nel contratto del consorzio, dovrebbe essere indicato quale parte dell'attività e le persone reali e le persone giuridiche che compongono il consorzio sono impegnate e la comunicazione tra il coordinatore e il partner deve essere garantita nell'adempimento dell'impegno.
III - QUESTIONI RIGUARDANTI LA PREPARAZIONE E LA PRESENTAZIONE DELLE OFFERTE
Articolo 18- Valuta in offerte e pagamenti, lingua dell'offerta
18.1. Gli offerenti dovranno presentare le loro offerte in lire turche (TL). I pagamenti devono essere effettuati in lire turche (TL) come specificato nel contratto.
18.2. Tutti i documenti e gli allegati e gli altri documenti che costituiscono la proposta devono essere in turco. I documenti presentati in un'altra lingua saranno considerati validi se presentati insieme ad una traduzione turca. In questo caso, la traduzione turca deve essere la base per l'interpretazione della proposta o del documento.
Articolo 19- Offerta parziale
19.1. Non è possibile presentare un'offerta parziale per il lavoro in oggetto.
Articolo 20 - Offerte alternative
Non è possibile presentare offerte alternative per l'oggetto dell'offerta.
Articolo 21- Presentazione delle offerte
21.1. Tutti i documenti richiesti dalla presente Specifica come condizione per partecipare all'offerta, compresa la lettera di offerta e il legame di offerta, devono essere inseriti in una busta. Il nome, il cognome o il nome commerciale dell'offerente, l'indirizzo, l'indirizzo dell'offerta e l'indirizzo dell'ente aggiudicatore devono essere redatti. Il luogo incollato della busta deve essere firmato, sigillato o timbrato dall'offerente.
21.2. Le offerte devono essere presentate all'ente contraente (se le offerte saranno presentate) per le ricevute numerate fino al periodo di gara specificato nel documento di gara. Le offerte presentate oltre questo termine non sono accettate e devono essere restituite all'offerente prima dell'apertura.
21.3. Le offerte possono anche essere inviate per posta con posta raccomandata. Le offerte per posta devono essere presentate all'ente contraente fino alle ore di gara specificate nel documento di gara. Il tempo di ricezione delle offerte che non saranno elaborate a causa del ritardo nel post sarà determinato da un minuto e non sarà preso in considerazione.
21.4. Le offerte presentate non possono essere ritirate o modificate per alcun motivo eccetto l'emissione di un addendum in conformità con le disposizioni della presente Specifica.
21.5. Nel caso in cui il periodo di offerta venga esteso con un addendum, tutti i diritti e gli obblighi dell'ente aggiudicatore e degli offerenti, in base alla data della gara iniziale, saranno considerati prorogati fino alla scadenza per la presentazione delle scadenze.
Articolo 22- Forma e contenuto della lettera di offerta
22.1. Le lettere di gara devono essere presentate in forma scritta e firmata secondo il modello allegato.
22.2. Lettera di offerta;
a) indicare che il documento di gara è letto e accettato integralmente e rispondere a tutti gli articoli delle specifiche tecniche, se specificato nelle specifiche tecniche,
b) La scrittura del prezzo quotato è chiaramente conforme alla figura e all'articolo;
c) Il nome, il cognome o il nome commerciale della lettera di gara devono essere firmati da persone autorizzate.
Articolo 23- Periodo di validità delle offerte
23.1. Il periodo di validità delle offerte deve essere di almeno 60 (sessanta) giorni dalla data di gara. Le lettere di offerta più brevi non devono essere prese in considerazione.
23.2. In caso di necessità, l'ente appaltante può richiedere agli offerenti di prorogare il periodo di validità del limite massimo di offerta entro il termine sopra specificato prima della scadenza del periodo di validità dell'offerta. Gli offerenti possono accettare o respingere questa richiesta dell'ente aggiudicatore. Il bando di gara degli offerenti che respinge la richiesta di proroga della validità dell'offerta deve essere restituito.
23.3. Gli offerenti che accettano la richiesta devono rispettare le disposizioni del nuovo periodo di validità dell'offerta e le disposizioni sulla garanzia provvisoria sotto tutti gli aspetti senza modificare le condizioni dell'offerta e del contratto.
23.4. Le richieste e le risposte devono essere presentate per iscritto, inviate per posta o consegnate a mano.
Articolo 24- Spese incluse nel prezzo di offerta
24.1. Gli offerenti dovranno includere tasse, dazi, tasse e spese simili e spese di trasporto, scarico e accatastamento da pagare durante l'applicazione del contratto nel prezzo di offerta.
24.2. (24.1) L'aumento della formazione delle spese sostenute per l'articolo stati o costi simili, il prezzo offerto verrà assunto che il margine per compensare tali aumenti o differenze.
24.3. Inoltre, le spese di formazione specificate nelle specifiche tecniche, ecc. incluso nel prezzo di offerta.
24.4. L'imposta sul valore aggiunto (IVA) sarà pagata al contraente per questo acquisto.
Articolo 25 - Bid Bond
25.1. Gli offerenti dovranno presentare un'obbligazione d'offerta nella misura da loro stabilita non inferiore a% 3 del prezzo offerto. Le offerte degli offerenti che forniscono meno del% 3 del prezzo offerto sono escluse dalla valutazione.
25.2. Le lettere di garanzia per banche e istituzioni finanziarie private, che vengono offerte come garanzie preliminari, devono essere almeno trenta (30) giorni in più rispetto al periodo di validità dell'offerta.
25.3. Le offerte non presentate con una garanzia provvisoria accettabile saranno escluse dalla valutazione dall'amministrazione sulla base del fatto che le condizioni di partecipazione richieste non possono essere soddisfatte.
Articolo 26- Valori da considerare come garanzia
26.1. I valori da accettare come garanzia sono elencati di seguito;
a) Contanti in valuta della proposta.
b) Lettere di garanzia fornite da banche e istituzioni finanziarie private nell'offerta.
c) Titoli di debito governativi nazionali emessi dal Sottosegretariato del Tesoro e documenti emessi al posto di tali obbligazioni.
26.2. Le cambiali di cui al punto (c) e l'emissione di interessi sul valore nominale dei documenti emessi al posto di questi titoli saranno accettati come garanzia sul valore di vendita corrispondente al capitale.
26.3. legislazione relativa Türkiye consentito di operare in conformità con la lettera di garanzie rilasciate, hanno tenuto le banche estere sono accettati anche come garanzia.
26.4. In caso di lettera di garanzia, la portata e la forma di questa lettera devono essere conformi ai principi o alla legislazione pertinente nel modulo allegato al documento di gara. Le lettere di garanzia disposte in violazione dei principi nella forma o nella relativa legislazione non sono accettate come valide.
26.5. Le garanzie possono essere sostituite da altri valori accettati come garanzia.
26.6. In ogni caso, le garanzie ricevute dall'Amministrazione non possono essere confiscate e nessuna misura precauzionale può essere posta su di essa.
Articolo 27 - Luogo di presentazione dell'offerta
27.1. Le lettere di garanzia sono presentate alla commissione di gara all'interno della busta di gara.
27.2. Le garanzie diverse dalle lettere collaterali devono essere depositate presso le Direzioni contabili e le loro ricevute devono essere presentate nella busta di offerta.
Articolo 28 - Copertura temporanea
28.1. Il titolo di acquisto dell'offerente che ha superato l'offerta deve essere restituito immediatamente dopo che l'obbligazione di esecuzione è stata emessa e il contratto è stato firmato.
28.2. Le garanzie degli altri offerenti saranno restituite dopo l'approvazione della decisione di gara.
28.3. La restituzione dell'obbligazione deve essere effettuata alla banca o su richiesta dell'offerente / rappresentante autorizzato a mano.
IV - VALUTAZIONE DELLE OFFERTE E DELLE QUESTIONI DEL CONTRATTO
Articolo 29- Offerte e apertura di offerte
29.1. Le offerte devono essere presentate al Contraente entro le ore di gara specificate nel documento di gara. Il numero di offerte presentate dalla commissione di gara al momento indicato nel capitolato d'appalto è determinato da un minuto, annunciato agli assistenti e l'offerta viene avviata immediatamente. La commissione di gara esaminerà le buste di gara in ordine di ricezione. 21.1 della specifica. Le buste che non sono adatte per l'articolo non vengono valutate con un record. Le buste vengono aperte con gli offerenti nell'ordine di ricevimento davanti ai presenti.
29.2. Si controlla se mancano i documenti degli offerenti e se la lettera di offerta e le loro garanzie provvisorie sono conformi alle procedure. Gli offerenti i cui documenti sono incompleti o che non sono conformi alla lettera d'offerta e alla garanzia provvisoria sono determinati dal verbale. Offerenti e prezzi delle offerte sono annunciati. I verbali preparati per queste operazioni devono essere firmati dalla commissione di gara. In questa fase; il rifiuto o l'accettazione di qualsiasi offerta non saranno decisi; La sessione sarà chiusa per valutare immediatamente le offerte dalla commissione di gara.
Articolo 30- Valutazione delle offerte
30.1. La valutazione delle offerte, documenti in primo luogo deciso squalificati dalla valutazione delle offerte dei concorrenti che vengono identificati durante la prima sessione dal carente o la cui offerta lettere e bid bond di debitamente 29 articolo, questa specifica non è appropriato. Ma l'offerta essenzialmente la condizione che cambierà la natura dei documenti nel caso in cui v'è una mancanza di informazioni poco importanti o documenti mancanti, l'offerente entro il periodo stabilito dalla somministrazione di questi documenti mancanti o le informazioni richieste per iscritto. Gli offerenti che non completano i documenti mancanti o le informazioni entro il periodo specificato sono esclusi dalla valutazione.
30.2. Una valutazione dettagliata delle proposte, i cui documenti sono completi, e la lettera di offerta e la garanzia preliminare sono conformi alla procedura, devono essere valutati. In questa fase, viene determinato se gli offerenti rispettano o meno i criteri che determinano la capacità degli offerenti di eseguire i lavori soggetti all'offerta e se le offerte sono conformi alle condizioni specificate nel documento di gara.
Gli offerenti offerti prezzi sono indicativi lettera di offerta e dei suoi prezzi unitari allegato offerto dagli offerenti in caso di errori aritmetici errori aritmetici righello per essere basato sulla condizione corretto dalla tenera commissione d'ufficio. Il prezzo di offerta calcolata attraverso questa correzione, è considerato come il miglior offerente principale e sarà notificata per iscritto immediatamente. Si ritiene che l'offerente l'abbia accettato.
30.3. Se si comprende che lo stesso prezzo è offerto da più di un offerente e questa è l'offerta economicamente più vantaggiosa, l'offerta economicamente più vantaggiosa deve essere determinata e l'offerta deve essere conclusa prendendo in considerazione i fattori diversi dal prezzo indicati di seguito.
30.3.1. La quantità di documenti relativi all'esperienza lavorativa è più che voluta,
30.3.2. Disponibilità a garantire la massima durata,
30.3.3. Desideroso di avere il certificato ISO 14001 Environmental Management System,
30.3.4.OHSAS 18001 è disposta ad avere il certificato del sistema di gestione della salute e sicurezza sul lavoro.
30.4. Alla fine della valutazione, viene determinato l'offerente che offre l'offerta economicamente più vantaggiosa e l'offerta viene lasciata su questa offerta. Tuttavia, nel caso in cui l'offerta non sembra essere disponibile o se il prezzo proposto non è al livello accettabile per la commissione di gara, l'offerta può essere trasferita alla procedura di negoziazione o l'offerta è fatta secondo la procedura da essa determinata. Nel caso in cui l'offerta sia convertita in una procedura di negoziazione, è obbligatorio mantenere le stesse qualifiche e condizioni specificate nel disciplinare.
30.5. La commissione di gara determina la sua decisione motivata e la sottopone all'approvazione dell'autorità di gara. Le decisioni comprendono i nomi o le denominazioni commerciali degli offerenti, le date proposte, la data della gara, i motivi per i quali è stata fatta l'offerta e i motivi della gara.
30.6. L'offerente deve approvare la decisione di gara entro dieci (10) giorni dopo la data della decisione o annullarla dichiarando esplicitamente la giustificazione.
30.7. appalti; in caso di approvazione della decisione è valido e, in caso di annullamento, sarà considerato nullo.
30.8. Il risultato dell'offerta deve essere comunicato agli offerenti che non sono presenti nell'offerta, tramite posta o notifica dei loro indirizzi di notifica.
30.9. L'Amministrazione è libera di respingere tutte le offerte e annullare l'offerta.
Articolo 31- Invito a contratto
L'offerente sul tender, dopo i giorni della data di notifica dieci (10) a seguito della firma del contratto con il pagamento del performance bond all'interno, deve essere notificata per l'amministrazione con firma del concorrente o registrato e notificato a mezzo raccomandata all'indirizzo per la corrispondenza per posta raccomandata. Il settimo giorno (7.) Successivo all'invio della lettera è la data di notifica all'offerente. Se ritenuto appropriato dall'ente aggiudicatore, dieci (10) giorni possono essere aggiunti a questo periodo.
Articolo 32- Performance Bond
Prima della firma del contratto da parte dell'offerente, la garanzia finale è ottenuta al tasso% 6 calcolando il prezzo dell'offerta.
Articolo 33: il dovere e la responsabilità dell'offerente per il contratto
33.1. L'offerente che rimane sopra la gara, 31 di questa Specifica. Nel periodo in cui il contratto è obbligato a firmare la garanzia. L'obbligazione verrà restituita immediatamente dopo la firma del contratto.
33.2. Se questi requisiti non sono rispettati, la garanzia preliminare dell'offerente che rimane in gara senza alcuna protesta e accantonamento è registrata come reddito.
Articolo 34- Contratto al contratto
34.1. Il contratto preparato dal Contraente conformemente alle condizioni indicate nel documento di gara è firmato dall'amministrazione aggiudicatrice e dal contraente.
34.2. Secondo la legislazione pertinente relativa al contratto, l'imposta (IVA esclusa) e le altre spese di contratto sono a carico del contraente.
34.3. Salvo diversa indicazione nel documento di gara, non è obbligatorio presentare il contratto al notaio.
V - QUESTIONI CONNESSE ALL'ATTUAZIONE DEL CONTRATTO
Articolo 35- Luogo e condizioni di pagamento
35.1. Il pagamento per il servizio oggetto della gara deve essere effettuato dal dipartimento Affari finanziari di TULOMSAS.
35.2. Le disposizioni relative alla regolamentazione del diritto, della competenza, delle detrazioni e del pagamento sono incluse nella bozza di contratto.
35.3. Il contraente spende gli stanziamenti specificati nel contratto per i lavori di servizio in conformità del programma di lavoro durante l'anno.
35.4. Se l'appaltatore fa più del programma di lavoro, a condizione che l'appaltatore non superi il prezzo del contratto, il costo del lavoro in eccesso è pagato nell'ambito degli strumenti di pagamento.
35.5. Con l'approvazione dell'amministrazione, il prezzo del materiale consegnato in anticipo viene pagato nella durata del contratto.
Articolo 36 - Pagamento anticipato e condizioni
Nessun pagamento anticipato deve essere effettuato al Contraente durante l'esecuzione dell'impegno.
Articolo 37- Pagamento delle differenze di prezzo e condizioni di calcolo
La differenza di prezzo per questo lavoro non verrà pagata.
Articolo 38 - Data del lavoro e completamento del lavoro
38.1. A partire dalla data della firma del contratto, il periodo di consegna entrerà in vigore e inizieranno i lavori. Da questa data fino al completamento dell'ultimo lavoro di modernizzazione di 31.12.2012.
Articolo 39 - Disposizioni e condizioni dell'estensione temporale
39.1. Forza maggiore
a) Disastri naturali
b) sciopero legale
c) Malattia epidemica generale
d) Annuncio di mobilitazione parziale o generale
e) Altre situazioni simili che devono essere determinate dall'amministrazione quando necessario.
39.2. Per poter accettare i casi sopra menzionati come forza maggiore e prolungare il tempo;
a) non è sorto da un difetto causato dal contraente,
b) Impedire l'adempimento dell'impegno,
c) il contraente non è stato in grado di eliminare questo ostacolo;
d) Il Contraente deve notificare per iscritto all'ente appaltante entro venti (20) giorni successivi alla data della Forza Maggiore.
e) La certificazione da parte delle autorità competenti è obbligatoria.
39.3. Inoltre, l'amministrazione, i contratti e Servizio Lavoro situato nelle Condizioni Generali, per adempiere i suoi obblighi in materia di esecuzione del contratto (luogo di consegna, l'approvazione di progetti e programmi di lavoro, come la mancanza di fondi), e quindi la responsabilità del verificarsi di non ritardo imprenditori in natura ostacolo alla realizzazione dell'impegno di questa situazione e l'appaltatore non è stato in grado di eliminare questo ostacolo; esaminando l'amministrazione statale, a seconda della natura della barriera affari e per ragioni di lavoro da fare, il lavoro del ritardo di tempo prolungato di tutto o di una parte.
Articolo 40 - Lavoro aggiuntivo, contratto e liquidazione del contratto
40.1. Se è necessario un aumento del lavoro a causa di circostanze impreviste,
a) di rimanere nell'ambito di applicazione del contratto,
b) Non è tecnicamente o economicamente fattibile lasciare il lavoro originale senza imporre l'amministrazione,
L'amministrazione è autorizzata a far eseguire i lavori supplementari dallo stesso contraente nell'ambito delle disposizioni del contratto e del documento di gara, fino al 20% del prezzo del contratto.
40.2. Se si comprende che il lavoro non può essere completato in queste condizioni, il conto deve essere liquidato in conformità con le disposizioni generali senza alcun aumento. In questo caso, tuttavia, l'appaltatore è tenuto a soddisfare l'intero lavoro in conformità con il documento di gara e le disposizioni del contratto.
40.3. In caso di comprensione che il lavoro sarà completato sotto il prezzo del contratto, il contraente sarà pagato tanto quanto il lavoro svolto e il contratto è chiuso attraverso l'importo realizzato / lavoro.
40.4. Per quanto riguarda gli aumenti di posti di lavoro e i tagli nel campo di applicazione del contratto, per le obbligazioni del contraente e del contraente si applicano le disposizioni delle Condizioni generali di servizio e le disposizioni pertinenti del contratto.
41- Penalties and Deductions
Il contratto è specificato nella bozza.
Articolo 42: accettazione, consegna, ispezione, accettazione e condizioni
Le procedure di ispezione e accettazione del servizio oggetto del contratto devono essere eseguite in conformità con le disposizioni del contratto e nelle Condizioni generali di servizio.
Articolo 43- Risoluzione delle controversie
43.1. I conflitti nel processo fino a quando la firma del contratto entrerà in vigore saranno soggetti a contenzioso in Giurisdizione Amministrativa, senza pregiudizio dei diritti Amministrativi.
43.2. In caso di controversie derivanti dall'esecuzione del contratto, si applicano le disposizioni in materia nel contratto di lavoro.
Articolo 44- Altre questioni
44.1. In relazione a questa offerta, l'Amministrazione non sarà soggetta alle Leggi 4734 e 4735, ad eccezione delle clausole di divieto di sanzioni e appalti.
44.2. Una garanzia di garanzia deve essere ottenuta a partire dal periodo 3 (due) con 2 dell'importo dell'ordine a partire dalla scadenza.
44.3. Privacy:
44.3.1. Il Contraente è responsabile per 3 nell'organizzazione o in collaborazione con l'Organizzazione. qualsiasi attività tecnica / amministrativa che abbia acquisito insieme alle attività commerciali svolte; lavoro, decisione, intervista, trasferimento di informazioni, design comune, immagine, processo, trattato, metodo, piani aziendali, programmi, invenzione, ricerca e sviluppo e studi di prototipi, incluso ma non limitato a qualsiasi altro tipo di condivisione di informazioni, Organizzazione e 3. lo manterrà confidenziale e riservato, in conformità con le disposizioni di riservatezza, buona fede e legislazione ufficiale, in modo da non violare i diritti e gli obblighi dei singoli; Non deve utilizzare in alcun modo altro che lo scopo dell'esecuzione del contratto e non deve divulgare o pubblicare alcun dettaglio del Contratto senza il preventivo consenso scritto dell'Ente Contraente. Fatte salve le decisioni delle autorità giudiziarie turche, la decisione dell'Amministrazione su questa materia sarà definitiva se sorgono controversie in merito a qualsiasi obbligo di divulgazione o pubblicazione in conformità con gli obiettivi della Convenzione.
44.3.2. Tale obbligo è poca o nessuna necessità per l'Amministrazione eventuali perdite a causa di inadempienza, come se subito una perdita di diritti o danni al pericolo, di conseguenza, subito da alcuna perdita di riserve di altri diritti (inclusa la perdita di profitti e costi di opportunità) a carico del contraente e compensare.
ELENCO DEI REQUISITI
Definizione di materiale
1) Modernizzazione di Old Paint House 1
(Secondo le specifiche tecniche 250.173)
NOTA: 1) Il Contraente deve fornire una formazione gratuita in base alle disposizioni delle specifiche tecniche 250.173.
2) La ritenuta d'imposta sul valore aggiunto (IVA) sarà applicata nella quantità di 2 / 10 dalle fatture emesse dal contraente per il suddetto lavoro.

OFFERTA PREZZO UNITARIO
LETTERA OFFERTA PREZZO UNITARIO
LETTERA TEMPORANEA DI LETTERE
CERTIFICATO DI STATO DI PARTENARIATO
certificato di esperienza lavorativa
Specifiche tecniche