'Seikilos Stele' portata all'estero 139 anni fa in attesa di tornare a casa

La Stele di Seikilos, portata all'estero un anno fa, aspetta di tornare a casa
'Seikilos Stele' portata all'estero 139 anni fa in attesa di tornare a casa

L'iscrizione della tomba di Seikilos è una pietra sepolcrale greca antica trovata nell'antica città di Tralleis durante la costruzione della ferrovia Aydın-İzmir tra il 1882 e il 1883 e attira l'attenzione degli scienziati con la sua esibizione musicale.

Le date per l'iscrizione sono comprese tra il 200 a.C. e il 100 d.C., ma il consenso generale è che appartenga al II secolo d.C. Secondo alcune fonti sarebbe di Euterpe, moglie di Seikilos, e secondo studi approfonditi, sarebbe di suo padre.

Nell'iscrizione sono scritti uno sotto l'altro i testi della canzone scritta da Seikilos, le note e il testo funerario. È conosciuta come la "Canzone di Seikilos" ed è conosciuta come una delle più antiche opere musicali sopravvissute. Si trova nel Museo Nazionale Danese dal 1966.

La descrizione sotto la Pietra Sepolcrale recita: “Io sono una pietra, un'immagine. Seikilos mi ha messo qui come un segno eterno della sua memoria immortale.

L'opera è stata trovata dal rappresentante dell'azienda Edward Purser durante la costruzione della ferrovia Aydın-İzmir ed è stata inclusa nella sua collezione privata. Si afferma che le sei basi spezzate della colonna erano considerate dalla moglie di Purser come un vaso di fiori, quindi manca una riga del testo.

William Mitchell Ramsay, che stava conducendo ricerche archeologiche in Turchia alla fine del 19° secolo, introdusse questa iscrizione che vide nella collezione di Puser nel suo articolo intitolato “Inscriptions inédites de l'Asie Mineur” pubblicato nel 1883. L'iscrizione è stata fotografata da Alfred Laumonier nel 1922. La colonna è stata trasferita alla collezione di Young, l'avvocato di Purser che vive a Buca. Fu protetto dal console tedesco a Smirne dopo l'occupazione di Smirne nel 1922 e fu portato da Istanbul a Stoccolma dal suo avvocato Williem Daniels.

Fu acquistato dal Museo Nazionale di Copenaghen nel 1966. Vi è esposto dal 1966. Si stanno compiendo sforzi per riportare l'iscrizione in Turchia.

Le note sono scritte nell'antica notazione musicale greca utilizzata fino al periodo bizantino. Questa notazione è una semplice disposizione di simboli sovrapposti alle vocali nei testi. Composizioni sono state trovate su altre pietre funerarie in precedenza, ma è la prima opera in cui il lamento sull'iscrizione funeraria di Seikolos è (tutto) possibile interpretare musicalmente.

Sii il primo a commentare

Lascia una risposta

L'indirizzo email non verrà pubblicato.


*