Nell'anniversario della morte di Yaşar Kemal, romanziere e scrittore di storie turco che ha lasciato un segno importante nella letteratura turca, la sua vita ha cominciato a essere indagata. Yaşar Kemal è uno dei nostri scrittori che è riuscito a emergere sia con la sua vita che con la sua personalità letteraria. Allora, chi è Yaşar Kemal, da dove viene? Quando è morto Yaşar Kemal? Quali sono le opere di Yaşar Kemal?
Kemal Sadık Gökçeli, meglio conosciuto come Yaşar Kemal (nato il 6 ottobre 1923, Hemite, Osmaniye – morto il 28 febbraio 2015, Istanbul), è un romanzo, scrittore e attivista curdo-turco. La sua opera più famosa è la serie di romanzi "İnce Memed", che ha completato in circa 32 anni.
Nel 1939, all'età di 16 anni, Yaşar Kemal pubblicò la sua prima poesia, "Seyhan", sulla rivista Fikirler. Dopo aver lasciato la scuola secondaria, iniziò a collezionare folklore e il suo primo libro, "Laments", che include le elegie che compilò da Çukurova e il Toro tra il 1940 e il 1941, fu pubblicato dall'Adana Community Center nel 1943. Durante il servizio militare a Kayseri, scrisse il suo primo racconto, "Pirty Story" (1946), all'età di ventitré anni. Nel 1948 scrisse "The Shopkeeper" dopo la storia "Baby". Ha incontrato nomi famosi come Pertev Naili Boratav, Nurullah Ataç e Güzin Dino intorno alla rivista Çığ pubblicata ad Adana negli anni '1940. In particolare, la vicinanza del pittore Abidin Dino con il fratello maggiore Arif Dino ha fortemente influenzato lo sviluppo del suo mondo di pensiero e letteratura. Mentre scriveva sotto il nome di Kemal Sadık Gökçeli per varie pubblicazioni, Yaşar Kemal ha usato per la prima volta il nome quando è entrato nel giornale Cumhuriyet e ha lavorato come scrittore di aneddoti e interviste per questo giornale tra il 1951 e il 1963. In questo periodo iniziò a farsi conoscere per la sua serie di interviste in cui esprimeva i problemi economici e sociali del popolo anatolico. La storia "Baby", inclusa anche nel primo libro di fiabe "Yellow Warm" pubblicato nel 1952, è stata serializzata qui. Nel 1947 scrisse il primo volume del romanzo "İnce Memed", che gli avrebbe portato grande fama, ma lo lasciò incompiuto. Terminò il lavoro solo nel 1953-1954 e lo pubblicò nel 1955. Il romanzo parla del personaggio chiamato İnce Memed, che sostiene i poveri di Çukurova contro gli agha e combatte per il suo popolo. La serie in quattro volumi è stata completata in trentadue anni.
Yaşar Kemal ha beneficiato delle leggende e dei racconti dell'Anatolia in molte delle sue opere. Era un membro della PEN Writers' Association. Ha ricevuto un totale di 38 premi durante la sua vita. È diventato il primo scrittore turco ad essere nominato per il Premio Nobel per la letteratura.[15] È stato sposato con Thilda Serrero tra il 1952 e il 2001. Dopo la morte della moglie nel 2001, ha sposato Ayşe Semiha Baban nel 2002.
Morì il 28 febbraio 2015, all'età di 91 anni, nell'ospedale dove era ricoverato in terapia intensiva per insufficienza d'organo. È stato sepolto nel cimitero di Zincirlikuyu dopo la cerimonia tenutasi il 2 marzo 2015.
Yaşar Kemal, di origine curda; Ha criticato i conflitti armati tra il PKK e le forze di sicurezza turche a metà degli anni '1990. Ha scritto le sue opinioni personali sulla "questione curda" in vari articoli. Affermando che lo Stato della Repubblica di Turchia ha atteggiamenti razzisti nei confronti delle minoranze, in particolare i curdi, Yaşar Kemal ha ricevuto varie punizioni dai tribunali turchi per i suoi articoli. È stato perseguito con l'accusa di "propaganda separatista" per aver sostenuto attivisti curdi. Si dice anche che Yaşar Kemal abbia dato importanti contributi alla letteratura turca nei primi anni dopo il declino del turco come lingua letteraria dopo le riforme linguistiche di Atatürk negli anni '1930.
İnce Memed I, Ağrıdağı Legend, İnce Memed II, Birds da Gone, İnce Memed III sono i libri più venduti dell'autore.[24] Secondo i dati basati sulle centoquarantasei vendite in negozio e online di D&R, le vendite di libri sono aumentate del 417% nella settimana successiva alla morte dell'autore. İnce Memed è stato selezionato come numero 2017 nella lista dei "100 migliori romanzi della letteratura turca di sempre", determinata dalla giuria di 1 persone formata dal quotidiano Hürriyet nel XNUMX.
YAŞAR KEMAL PERSONALITÀ DELLA LETTERATURA
Yaşar Kemal, che non è riuscito a trovare l'opportunità di completare regolarmente la sua istruzione, è un autodidatta nella scuola della vita. Il suo interesse per la natura, le persone e la società fin dalla tenera età ha costituito la base delle sue opere. Ha osservato e studiato la natura pura e incontaminata di Çukurova, dove è cresciuto, e tutti gli esseri viventi, dalle formiche alle aquile.
Yaşar Kemal è cresciuto con la natura, le piante e gli animali. Il fatto che i nomi delle piante nelle loro opere non si trovino nella lingua tradotta è una delle lamentele più comuni di chi ha tradotto le proprie opere in lingue straniere. Il folklore è indispensabile per l'artista cresciuto a Çukurova, una regione ricca di cultura popolare. Considera il folklore come la sua cultura di origine. Yaşar Kemal, che in varie occasioni viaggiò non solo a Çukurova ma anche in molte regioni dell'Anatolia, si interessò ancora una volta al folklore di questi luoghi.
Il fatto di stare in mezzo alla gente e di conoscerla molto bene è uno degli elementi che meglio plasmano la sua arte.
Centinaia di opere classiche che ha letto mentre lavorava alla Biblioteca Ramazanoğlu tra il 1942 e il 1944 sono un altro elemento che costituisce la sua arte. Arif, Abidin e Güzin Dinos lo aiutano a leggere le opere selezionate. Güzin Dino dà persino all'autore un elenco di classici francesi, mostrando i libri che dovrebbe leggere. Un'altra persona che ha lasciato una profonda impressione su di lui è Abdale Zeynikî, che è cieco e un dengbej la cui vita è diventata leggendaria tra la gente. Anche i circoli culturali e gli intellettuali esistenti ad Adana negli anni '1940 sono fattori importanti nella formazione della sua arte.
QUANDO E PERCHÉ È MORTO YAŞAR KEMAL?
Yaşar Kemal è morto il 28 febbraio 2015, all'età di 91 anni, nell'ospedale dove era in terapia intensiva a causa di insufficienza d'organo. È stato sepolto nel cimitero di Zincirlikuyu dopo la cerimonia tenutasi il 2 marzo 2015.
YAŞAR KEMAL FUNZIONA
INTERVISTE A YAŞAR KEMAL:
- Cinquanta giorni nelle foreste in fiamme
- Cukurova fianco a fianco
- Camini delle Fate
- Tutto questo è attraverso questo regno
- Soldati di Dio
- Nella scrittura di interviste
- I bambini sono umani
STORIE DI YAŞAR KEMAL:
- Storia sporca
- Tesoro, negoziante
- Memet e Memet
- Giallo caldo
ROMANZI DI YAŞAR KEMAL:
- Bene Memed
- latta
- Albero di melograno sul tumulo
- Mid-Male/L'altro lato della montagna 1
- Terra Ferro Cielo Rame/L'altro lato della montagna 2
- L'erba immortale/L'altro lato della montagna 3
- L'omicidio del bazar del fabbro
- libellula libellula
- Se uccidono il serpente
- Prendi i miei occhi Guarda Salih
- Anche gli uccelli se ne sono andati
- Fuoco Marino
- Uccello piviere
- Porta del Castello
- suono di sangue
- Acqua dell'Eufrate, il sangue scorre, guarda!
- La formica beve acqua (2002)
- Bare Sea Bare Island / Storia di un'isola
- Un unico uccello alato
PROVE DI YAŞAR KEMAL:
- Lamenti
- Se la pietra si spacca
- Sale nel Miele
- Il cielo rimane blu
- Marciume dell'albero
- Taccuino giallo
- Maestro Ape
- Lascia che la tua persecuzione diventi
TRADUZIONI DI YAŞAR KEMAL:
- Gioiellieri al chiaro di luna