Il tradizionale laboratorio di Beypazarı Bürgüsu mobilitato per le vittime del terremoto

Il tradizionale laboratorio di twirl Beypazari mobilitato per le vittime del terremoto
Il tradizionale laboratorio di Beypazarı Bürgüsu mobilitato per le vittime del terremoto

Beypazarı Bürgüsü Workshop, istituito nel Keçiören Aktepe Neighborhood Mansion, nell'ambito del "Beypazarı Bürgüs Women Employment Project from Tradition to the Future" realizzato dall'Associazione Her Dem con il sostegno del Comune di Keçiören, Camera di Commercio di Ankara (ATO) e Ankara Maturation Institute, mobilitato per le vittime del terremoto.

Nel laboratorio dove lavorano volontariamente formatrici e tirocinanti, le attività locali di tessitura dei tessuti sono state temporaneamente interrotte a causa del terremoto. I lavori proseguono producendo trapunte, coperte e copripiumini nel laboratorio di cucito situato nel palazzo del quartiere. I prodotti qui prodotti vengono inviati ai terremotati. I sopravvissuti al terremoto che vengono ad Ankara potranno approfittare di questo corso nel prossimo periodo e potranno sia partecipare alla produzione che contribuire all'economia domestica con i prodotti che producono.

Visitando il seminario di Beypazarı Bürgüsü con il presidente dell'ATO Gürsel Baran, il sindaco di Keçiören Turgut Altınok ha dichiarato: “Abbiamo riunito le nostre donne con telai a mano nell'ambito del progetto per l'occupazione femminile di Beypazarı Bürgüs dalla tradizione al futuro. Portiamo i nostri valori tradizionali nel futuro. Con il nostro progetto, che va avanti da circa un anno, abbiamo formato 4 donne in 86 gruppi in un'arte caduta nell'oblio. Abbiamo dato a 8 donne l'opportunità di avere un lavoro conferendo loro un certificato di maestro formatore nella tessitura locale di tessuti. Ora, questo seminario è stato mobilitato per le nostre vittime del terremoto. Ringraziamo il nostro presidente e dirigenza dell'ATO, la Her Dem Association e l'Ankara Maturation Institute per il loro sostegno". disse.

Zahide Funda Öztürk, Presidente della Her Dem Association, ha così spiegato il lavoro svolto nel workshop:

“Abbiamo partner che ci supportano e lavorano con noi per il nostro Beypazarı Bürgüsü Workshop. Questi sono Keçiören Municipality, ATO, Ankara Maturation Institute. Insieme stiamo cercando di fornire lavoro alle donne. Vogliamo far rivivere un'arte dimenticata. Vogliamo anche contribuire all'economia. Qui forniamo formazione ai nostri tirocinanti per tre mesi. Dopo tre mesi, continuiamo i nostri corsi con i nostri nuovi tirocinanti. Attualmente è in corso un progetto con l'Agenzia per lo Sviluppo. A Bürgün è rimasto un maestro di 80 anni, non c'è nessun altro maestro di quest'arte. A Beypazarı, abbiamo contribuito all'economia con i nostri 8 maestri istruttori che hanno ricevuto una formazione per istruttori. Abbiamo un telaio a 4 gambe. Tessiamo cotone e seta. Ci occupiamo anche di tessitura di tessuti locali. Questo è in realtà una specie di velo nelle casse della dote delle spose di Beypazarı. Vogliamo condividere questa arte del burgü con i sopravvissuti al terremoto, sia per garantire la loro riabilitazione sia per contribuire economicamente a loro. Avranno l'opportunità di vendere i loro prodotti sia nell'ufficio vendite Keçikoop del comune di Keçiören che nella villa Aktepe Mahalle. Vorremmo iniziare un corso del genere nel nuovo trimestre. Abbiamo anche un laboratorio di design e un laboratorio di cucito qui. Dal primo momento del terremoto in questo laboratorio di cucito, abbiamo cucito e spedito in prima persona circa 500 coperte. Più tardi, c'è stata una città container costruita insieme ad ATO, abbiamo fatto la biancheria da letto per questo. Cuscini, piumoni e biancheria da letto vengono portati qui con le nostre donne volontarie. Abbiamo trasformato questo luogo in un laboratorio per aiutare i terremotati. Abbiamo preparato e invieremo circa 384 posti letto”.

Nihal Yıldız, uno dei formatori del laboratorio, che ha detto che si sono presi una pausa dalla tessitura della stoffa, ha detto: “Abbiamo interrotto il nostro laboratorio. Attualmente stiamo svolgendo lavori di soccorso per le nostre vittime del terremoto. Cuciamo biancheria da letto, realizziamo set di biancheria da letto, cuciamo coperte e raccogliamo donazioni di abbigliamento. È così che cerchiamo di fare del nostro meglio. Abbiamo comprato tessuti sfusi qui. Tagliamo, cuciamo, tagliacuci, cuciamo i bottoni a pressione, poi li imballiamo e li inviamo ai terremotati, e continueremo a spedirli”. Egli ha detto.

CONTRIBUTI DEL LABORATORIO ALLE DONNE

Il Beypazarı Bürgüsu Workshop, che è stato istituito nell'ambito del Beypazarı Bürgüs Women Employment Project, from Tradition to the Future nel Keçiören Municipality Aktepe Neighborhood Mansion, è operativo da circa un anno. Nei corsi di tessitura, che si sono svolti in 3 gruppi con corsi di formazione di 4 mesi, un totale di 86 donne ha ricevuto una formazione nell'arte della tessitura, che è caduta nell'oblio. Nessun compenso o materiale è richiesto ai tirocinanti nei corsi di formazione. I prodotti che producono sono offerti in vendita nel comune di Keçiören Aktepe Mahalle Mansion e Keçikoop. Otto donne residenti a Keçiören hanno ricevuto un certificato di maestra istruttrice nella tessitura locale di tessuti grazie all'uccello in questo laboratorio. A molte donne è stato anche permesso di avere un lavoro. Una di queste donne ha iniziato a lavorare come master trainer presso l'Ankara Maturation Institute.