Nazım Hikmet viene commemorato con poesie, canzoni e interviste nel 59° anniversario della sua morte

La Fondazione per la cultura e l'arte di Nâzım Hikmet, in collaborazione con il comune di Beşiktaş, terrà oggi alle 13.00:XNUMX una cerimonia commemorativa con fiori, poesie e canti al monumento di Nâzım Hikmet nel Parco degli artisti Beşiktaş Akatlar. Nel programma; Membro del consiglio della Nâzım Hikmet Culture and Art Foundation, l'attore Altan Gördüm, Nâzım Hikmet canterà poesie e Mazlum Çimen si esibirà con le loro canzoni.

Con Terkoğlu a Dikili

L'evento congiunto del Comune di Dikili e della Fondazione per la Cultura e l'Arte di Nâzım Hikmet inizierà oggi alle 19.00 con la mostra “La pace dei bambini”. Il membro del comitato consultivo della Fondazione, il giornalista investigativo Barış Terkoğlu, sarà un relatore all'evento con il suo discorso intitolato "I diritti di cittadinanza di Nâzım Hikmet". Dopo la proiezione del documentario "Nâzım Hikmet 120 Years Old, Nâzım Hikmet Foundation 30 Years Old" preparato da Nebil Özgentürk e dal team di Bir Yudum Insan, Serenad Bağcan eseguirà le canzoni di Nâzım Hikmet durante la commemorazione.

Teatro di Nilüder

Il comune di Nilüfer organizzerà un evento per commemorare Nâzım Hikmet nella foresta di Balat Atatürk. Il Nilüfer City Theatre eseguirà gratuitamente alle ore 20.30 la lettura del “Teschio teatrale”.

Giornate della poesia ad Ataşehir

La 4a Giornata Internazionale della Poesia di Nâzım Hikmet, organizzata dal Comune di Ataşehir a Istanbul e ospitata da Cevat Çapan, inizierà con un gala a Cemal Reşit Rey.

Il secondo giorno delle Giornate della Poesia, il traghetto della linea cittadina, pieno di poeti, musicisti e amanti della poesia da ogni parte, parte alle 11.00:XNUMX nello Yeni Kadıköy Partirà dal molo (molo Karaköy-Eminönü). Poesia e musica accompagneranno il viaggio a Istanbul Buyukada. L'ultima tappa sarà il Comune di Adalar. I poeti saranno al Centro culturale e artistico Çelik Gülersoy a Büyükada e si uniranno alla gente dell'isola e leggeranno le loro poesie. Il viaggio è di nuovo alle 14.00. Kadıköy Finirà al Molo.

La terza e ultima giornata delle Giornate della Poesia si terrà alle 11.00:XNUMX nel Giardino Botanico Nezahat Gökyiğit. Si terranno concerti di poesia e musica con la partecipazione di poeti ospiti. I biglietti per gli eventi gratuiti possono essere acquistati su kultursanat.atasehir.bel.tr e presso la biglietteria del Mustafa Saffet Cultural Center.

Conversazione in Sarıyer

La sera dello stesso giorno, Özcan Arca, vicepresidente della Fondazione per la cultura e l'arte di Nâzım Hikmet, si terrà alla 9a Giornata della letteratura Sarıyer del comune di Sarıyer con un discorso dal titolo "Forever Nâzım Hikmet".

TYS è a Validebağ

Il Sindacato degli scrittori della Turchia (TYS) commemorerà anche Nâzım Hikmet domani alle 14.00 nel Boschetto di Validebağ. Nâzım Hikmet sarà commemorato con poesie e discorsi all'evento TYS, dove continuano la lotta e la solidarietà con coloro che hanno lavorato a Validebağ per la conservazione dell'integrità del Boschetto di Validebağ.

Borsa di studio per l'istruzione per le università!

Nâzım Hikmet Culture and Art Foundation fornirà borse di studio per sostenere gli studi di studenti laureati che non possono permettersi di fare ricerche e tesi su Nâzım Hikmet. Le borse di studio saranno assegnate a nome dei membri dell'imprenditorialità e del consiglio di amministrazione, che hanno contribuito alla Fondazione per la cultura e l'arte di Nâzım Hikmet sin dalla sua istituzione.

In questo contesto, le prime borse di studio saranno a nome del presidente fondatore della fondazione e della sorella di Nâzım Hikmet, Samiye Yaltırım, del presidente onorario Aydın Aybay e del vicepresidente del consiglio di amministrazione Tarık Akan. La direttiva sulle borse di studio, che include le condizioni della borsa di studio, sarà annunciata sul sito ufficiale della Nâzım Hikmet Culture and Art Foundation a luglio.

Chi è Nazım Hikmet?

Nâzım Hikmet Ran (15 gennaio 1902-3 giugno 1963), poeta e scrittore turco. È descritto come "comunista romantico" e "rivoluzionario romantico". Fu ripetutamente arrestato per le sue opinioni politiche e trascorse la maggior parte della sua vita da adulto in prigione o in esilio. Le sue poesie sono state tradotte in più di cinquanta lingue e le sue opere hanno ricevuto numerosi premi.

Ha anche usato i nomi Orhan Selim, Ahmet Oğuz, Mümtaz Osman ed Ercüment Er durante gli anni in cui è stato bandito. Il libro İt Ürür Kervan Yürür è stato pubblicato con la firma di Orhan Selim. I primi praticanti di versi liberi in Turchia e una delle figure più importanti della poesia turca contemporanea. Ha raggiunto una reputazione internazionale ed è considerato uno dei poeti più popolari del 20 ° secolo nel mondo.

Nazım Hikmet, le cui poesie sono state vietate e processate in 11 casi diversi a causa di ciò che ha scritto nel corso della sua vita, ha trascorso più di 12 anni nelle prigioni di Istanbul, Ankara, Çankırı e Bursa. Nel 1951 la Repubblica di Turchia fu esclusa dalla cittadinanza; A 46 anni dalla sua morte, tale procedura è stata annullata con decisione del Consiglio dei Ministri del 5 gennaio 2009. La sua tomba si trova a Mosca.

famiglia
Hikmet Bey, il cui padre era la Direzione generale della stampa e Hamburg Şehbender, è sua madre Ayşe Celile Hanım. Celile Hanım è una donna che suona il piano, dipinge e parla francese. Celile Hanim è la figlia di Hasan Enver Pasha, che è anche linguista ed educatrice. Hasan Enver Pasha è il figlio di Konstantin Borzecki (polacco: Konstanty Borzęcki, nato nel 1848 - morto nel 1826), emigrato dalla Polonia nell'impero ottomano durante le rivolte del 1876 e che prese il nome di Mustafa Celalettin Pasha quando divenne cittadino ottomano. Mustafa Celaleddin Pasha prestò servizio come ufficiale nell'esercito ottomano e scrisse il libro "Les Turcs anciens et modernes" (Old and New Turks), un importante lavoro sulla storia turca. La madre di Celile Hanim è Leyla Hanim, figlia del generale ottomano di origine tedesca Mehmet Ali Pasha, ovvero Ludwig Karl Friedrich Detroit. La sorella di Celile Hanim, la signora Münevver, è la madre del poeta Oktay Rifat.

Secondo Nâzım Hikmet, suo padre era turco e sua madre era di origine tedesca, polacca, georgiana, circassa e francese. Suo padre, Hikmet Bey, è il figlio del circasso Nâzım Pasha. Sua madre, Ayşe Celile Hanim, era 3/8 circassa, 2/8 polacca, 1/8 serba, 1/8 tedesca, 1/8 francese (ugonotta).

Suo padre, Hikmet Bey, è un ufficiale che lavora al Ministero degli Esteri (Ministero degli Affari Esteri) a Salonicco. È il figlio di Nâzım Pasha, che ha servito come governatori di Diyarbakır, Aleppo, Konya e Sivas. Anche Nâzım Pasha, che appartiene alla setta Mevlevi, è un libertario. È l'ultimo governatore di Salonicco. Hikmet Bey lasciò il servizio civile durante l'infanzia di Nâzım e andò ad Aleppo come famiglia, dal nonno di Nâzım. Cercano di stabilire una nuova attività e vita lì. Quando falliscono, vengono a Istanbul. Anche i tentativi di Hikmet Bey di avviare un'attività a Istanbul si traducono in bancarotta e torna alla sua vita di servizio civile, cosa che non gli piaceva. Poiché conosce il francese, viene riassegnato a Stranieri

Infanzia
È nato il 15 gennaio 1902 a Salonicco. Scrisse la sua prima poesia Feryad-ı Vatan il 3 luglio 1913. Nello stesso anno inizia il liceo a Mekteb-i Sultani. Quando lesse una poesia eroica che scrisse per i marinai al ministro della Marina Cemal Pasha in una riunione di famiglia, fu deciso che il ragazzo sarebbe andato alla scuola navale. Entrò nella scuola navale Heybeliada il 25 settembre 1915 e si diplomò come l'1918 ° tra 26 persone nel 8. Nelle valutazioni della scheda di valutazione, si afferma che è uno studente intelligente, moderatamente laborioso, che non si cura dei suoi vestiti, è arrabbiato e ha un buon atteggiamento morale. Quando si è laureato, è stato nominato nella nave scuola Hamidiye come ufficiale interno di coperta. Il 17 maggio 1921 fu licenziato dall'esercito perché si trovava in condizioni estreme.

Periodo di lotta nazionale e gioventù
Il primo pubblicato da Nazım, "Stanno ancora piangendo nel cipresso?" Scritto da Mehmed Nazım. La sua poesia è stata pubblicata in Yeni Mecmua il 3 ottobre 1918.

Quando aveva 19 anni, si trasferì in Anatolia, ignaro della sua famiglia, per unirsi alla Lotta Nazionale con il suo amico Vâlâ Nureddin nel gennaio 1921. Quando non è stato mandato al fronte, ha lavorato per un po 'come insegnante a Bolu. Più tardi, nel settembre 1921, andò a Mosca via Batumi e studiò scienze politiche ed economia all'Università comunista dei lavoratori orientali. Ha assistito ai primi anni della rivoluzione a Mosca ed è stato introdotto al comunismo. Il primo libro di poesie 1924 Kanunisani pubblicato nel 28 andò in scena a Mosca.

Durante la sua permanenza a Mosca tra il 1921 e il 1924, fu ispirato da futuristi e costruttivisti russi e iniziò a sviluppare una nuova forma abbandonando la forma classica.

Ritornando in Turchia nel 1924 nel Journal of Light iniziò a funzionare, ma a causa delle loro poesie e articoli pubblicati sulla rivista quindici anni di reclusione quando sollecitato di nuovo un anno dopo andò in Unione Sovietica. Tornò in Turchia nel 1928, approfittando della legge sull'amnistia. Ma è stato arrestato di nuovo. Dopo il suo rilascio, ha iniziato a lavorare per la rivista Resimli Ay.

Il suo libro di poesie intitolato “1929 Rows”, pubblicato a Istanbul nel 835, ebbe un'ampia ripercussione nei circoli letterari.

Vita in prigione ed esilio
Fu assolto in molte cause intentate contro di lui a causa delle sue poesie e scritti, a partire dal 1925. L'elenco dei casi che è stato processato è il seguente:

• 1925 Ankara Independence Court Case
• 1927-1928 Istanbul Assise Court Case
• 1928 Rize Assize Court Case
• 1928 Ankara Assise Court Court
• 1931 Istanbul Secondo Tribunale penale di primo grado
• 1933 Istanbul Assise Court Case
• 1933 Istanbul Terzo Tribunale penale di primo grado
• 1933-1934 Bursa Assize Court Case
• 1936-1937 Istanbul Assise Court Case
• 1938 Military Academy Command Military Court Case
• 1938 Caso di tribunale militare di comando navale

Fu anche detenuto per un po 'nel 1933 e nel 1937 a causa delle sue attività organizzative. Nel 1938 fu arrestato, questa volta con l'accusa di "incitamento alla rivolta di esercito e marina" e condannato a 28 anni e 4 mesi di prigione. Rimase nelle carceri di Istanbul, Ankara, Çankırı e Bursa per 12 anni consecutivi. Il film Blue Eyed Giant, uscito nel 2007, descrive gli anni in cui Nazim è stato imprigionato a Bursa. Fu rilasciato il 14 luglio, approfittando della legge sull'amnistia generale del 1950 luglio 15. Ha partecipato alla costituzione dell'Associazione Peace Lovers.

Lasciò Istanbul il 17 giugno 1951 e si recò a Mosca passando per la Romania, temendo di essere ucciso quando sarebbe stato chiamato nell'esercito, sebbene non avesse alcun obbligo legale. 25 luglio 1951 Data dei Ministri nonno Mustafa Jalal A seguito della rimozione della cittadinanza da parte del Consiglio della Repubblica di Turchia Pasha passa la cittadinanza della sua nativa Polonia, che ha preso il nome Borzęcki.

Ha vissuto in Unione Sovietica nel villaggio di scrittori vicino a Mosca e successivamente a Mosca con sua moglie Vera Tulyakova (Hikmet). Durante i suoi anni all'estero, ha viaggiato in tutto il mondo come Bulgaria, Ungheria, Francia, Cuba ed Egitto, vi ha organizzato conferenze, ha partecipato ad azioni contro la guerra e antimperialiste e ha realizzato programmi radiofonici. Budapest Radio e Our Radio sono alcuni di loro. Alcuni di questi colloqui sono giunti oggi.

La mattina del 3 giugno 1963, quando andò dal suo appartamento al secondo piano alla porta dell'appartamento per andare a prendere il giornale, morì di infarto mentre cercava il giornale. Alla sua morte, centinaia di artisti locali e stranieri hanno partecipato alla cerimonia tenutasi nella sala dell'Unione degli scrittori sovietici e le immagini della cerimonia sono state registrate in bianco e nero. È sepolto nel famoso Cimitero di Novodevici. Una delle sue famose poesie, L'uomo che cammina contro il vento, è eternata su una lapide di granito nero.

Termini di lavori che vanno dal 1938 al 1968, ha iniziato a indossare in carcere è stato vietato in Turchia. I suoi lavori iniziarono ad essere pubblicati in varie edizioni dal 1965.

Riportato alla cittadinanza della Repubblica di Turchia
Nel 2006 era all'ordine del giorno un nuovo Consiglio dei ministri per l'adozione di regolamenti riguardanti le persone rimosse dalla cittadinanza del Consiglio della Repubblica di Turchia. Gli anni di Nâzım sono discussi Hikmet, anche se sembra che abbia aperto la strada per essere riammesso al Consiglio dei ministri per la cittadinanza della Repubblica di Turchia affermando che lui e Nazim Hikmet per le persone che vivono solo questo accordo hanno rifiutato richieste in questa direzione. Più tardi, Abdülkadir Aksu, ministro degli affari interni del periodo, ha dichiarato alla Commissione affari interni: “Poiché il progetto ha un diritto personale, deve essere applicato di persona. "Anche i miei amici hanno detto cose positive, negoziano con la commissione, si prende una decisione".

Il 2009 gennaio 5, "la proposta di Nazim Hikmet Ran relativa all'abrogazione della decisione del Consiglio dei ministri riguardante la rimozione dalla cittadinanza della Repubblica di Turchia" è stata aperta alla firma del Consiglio dei ministri. Nazim Hikmet Ran torna nella Repubblica di Turchia ha preparato un decreto sull'estradizione dei cittadini e ha dichiarato che il governo ha aperto alla firma questa offerta Sözcü"Cemil Cicek re-Rance rimosso dalla proposta di cittadinanza nel 1951 per diventare cittadini della Repubblica di Turchia votando al Consiglio dei Ministri adottato, ha detto.

Questa decisione del Consiglio dei Ministri del 5 gennaio 2009, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale il 10 gennaio 2009 e Nazim Hikmet Ran, 58 anni dopo, era di nuovo cittadino della Repubblica di Turchia.

Stile e risultati
Cominciò a scrivere le sue prime poesie con le sillabe, ma in termini di contenuto era diverso dalle altre sillabe. Man mano che il suo sviluppo poetico cresceva, iniziò a non accontentarsi delle sillabe e cercò nuove forme per la sua poesia. Questa ricerca culminò tra il 1922 e il 1925, i suoi primi anni in Unione Sovietica. Era diverso dai poeti del suo tempo sia nel contenuto che nella forma. Separato dalla dimensione della sillaba, ha adottato la misura libera che si armonizza con le caratteristiche vocali del turco. Ispirato da Mayakovsky e dai giovani poeti sovietici pro-futuristi.

Vieni al galoppo dall'Asia lontana
Questo paese che si estende come la testa di una giumenta fino al Mediterraneo è nostro.
I polsi sono nel sangue, i denti sono serrati, i piedi sono nudi
E la terra che sembra un tappeto di seta è un inferno, questo paradiso è nostro. Chiudi le porte delle mani, non riaprire,
Distruggi la servitù delle persone alle persone, questo invito è nostro….

Per vivere single e liberi come un albero e fraterni come una foresta,
questo desiderio è nostro ...

(Nazim Hikmet)

Molte delle sue poesie sono state composte da artisti e gruppi come Fikret Kızılok, Cem Karaca, Fuat Saka, Grup Yorum, Ezginin Günlüğü, Zülfü Livaneli, Ahmet Kaya. Una piccola parte di esso, originariamente interpretata da Ünol Büyükgönenç, fu pubblicata in cassetta nel 1979 con il titolo "We Will See Good Days". Molte delle sue poesie sono state composte dal compositore greco Manos Loizos. Inoltre, alcune delle sue poesie sono state composte da Selim Atakan, un ex membro di Yeni Türkü. La sua poesia “Salkım willow” è stata l'argomento del film d'animazione 2014 di Ethem Onur Bilgiç.

Per l'anno 2002 di Nâzım Hikmet annunciato dall'UNESCO, il compositore Suat Özönder ha preparato un album chiamato "Nâzım Hikmet in Songs". Con il contributo della Repubblica di Turchia il Ministero della Cultura è stato lanciato dall'etichetta New World.

Nei primi giorni del 2008, la moglie di Nâzım Hikmet, nipote di Piraye, Kenan Bengü ha trovato una poesia chiamata "Dört Güvercin" e tre bozze di romanzo incompiute tra i documenti di Piraye.

Nell'estate del 2020, la rivista Kitap-lik pubblicò le sue poesie intitolate "1 maggio a Istanbul", "Dichiarazione", "Nella finestra della notte", "Confessione" e "La nostra vita in ventidue parole", che furono scoperte attraverso le sue opere presso il TÜSTAV Comintern Archive.

artefatti

Poesie composte