Altri 6 reperti storici portati dalla Turchia negli Stati Uniti restituiti alla loro patria

9 reperti storici composti da 6 pezzi portati dalla Turchia negli USA sono stati restituiti con una cerimonia tenutasi al Museo di Antalya. Con il lavoro congiunto dell'ufficio del procuratore distrettuale di Manhattan, dell'Unità di intelligence e sicurezza interna americana (HSI), della Direzione generale dei beni culturali e dei musei del Ministero della cultura e del turismo, le direzioni dei musei di Antalya e Burdur, il consulente per la cultura e la promozione di New York City e la Direzione Generale della Promozione, le antiche città dell'Anatolia furono saccheggiate e saccheggiate.La statua di Lucio Vero, la statuina di Attis, la statuina di Apollon, l'idolo tipo Cefea, il piatto di terracotta duver e il sarcofago colonnare in 4 pezzi, che furono contrabbandati negli Stati Uniti, sono stati riportati in Turchia.

Al Museo di Antalya è stato firmato il contratto di consegna con la cerimonia alla presenza del Ministro della Cultura e del Turismo Mehmet Nuri Ersoy e dell'Ambasciatore degli Stati Uniti ad Ankara Jeffry Flake.

“Non li lasciamo andare da mezzo secolo”

Nel suo intervento, il ministro Ersoy ha affermato che si sono uniti a causa del ritorno dei manufatti, che hanno lasciato le loro terre anni fa, al luogo a cui appartengono, nel quadro di importanti sforzi e del principio dello stato di diritto.

Affermando che il corso di ciascuno dei manufatti restituiti è diverso, Ersoy ha sottolineato che hanno seguito i manufatti strappati dalla terra a cui appartengono da mezzo secolo.

Ersoy ha ricordato che un gruppo di sculture in bronzo nella mostra aperta negli Stati Uniti nel 1967 era considerato di origine turca, ma non si sapeva dove appartenessero, e ha continuato come segue:

“Jale Inan Hodja, che ha lottato per dimostrare dove appartengano questi manufatti, è venuto a conoscenza di un'altra scultura in bronzo trovata a Burdur negli anni '1970. Quando confronta la statua in questione con gli esempi che ha visto negli Stati Uniti, capisce che le sue origini sono la Bubon Ancient City, situata entro i confini della nostra città di Burdur. Ha quindi avviato gli scavi nella zona e ha abbinato le sculture in mostra con le iscrizioni sui piedistalli delle statue che ha trovato nella zona. Questo lavoro è riconosciuto in tutto il mondo. Ma tutti questi sforzi non sono sufficienti per restituire le opere al nostro Paese”.

Notando che il giornalista e scrittore Özgen Acar, un ricercatore che ha condotto importanti studi per l'individuazione di beni culturali sfollati illegalmente, ha partecipato agli studi scientifici di Jale Hodja con prove criminologiche, Ersoy ha osservato che questi dati chiari non erano sufficienti per la Turchia per ottenere risultati.

Ersoy ha sottolineato che ciò era dovuto all'impossibilità di raggiungere la necessaria cooperazione internazionale in quel momento.

“Abbiamo svolto uno studio molto meticoloso”

Il ministro Ersoy ha sottolineato che la statua, che appartiene al I e ​​II secolo d.C. e raffigura l'imperatore Lucio Vero, è un'opera estremamente impressionante in termini di caratteristiche artistiche.

Ersoy ha dichiarato di aver appreso che l'ufficio del procuratore distrettuale di Manhattan stava conducendo un'indagine con la collaborazione dell'Unità di sicurezza interna e intelligence americana in un momento in cui hanno deciso di riaprire i fascicoli Bubon nonostante i risultati negativi nel corso degli anni e che si sono concentrati tutti le loro energie su questo tema per più di un anno.

“Abbiamo utilizzato i dati tempestivi ottenuti a seguito delle ricerche sia di Jale Inan che di Özgen Acar, abbiamo intervistato i residenti del villaggio, abbiamo trovato fotografie vecchie e originali e abbiamo utilizzato i documenti nell'archivio delle forze dell'ordine. prof. Dott. Abbiamo rafforzato le nostre argomentazioni scientifiche con il dossier preparato da Ertekin Doksalltı. Abbiamo lavorato molto meticolosamente e creato centinaia di pagine di cartelle. Ci è stato chiesto di confrontare le impronte lasciate sulla base della statua con la lunghezza del piede della statua. I nostri esperti del Museo di Burdur che lavorano a stretto contatto con il nostro dipartimento di contrabbando hanno rinnovato le misurazioni e documentato il lavoro con fotografie. Abbiamo confermato che la misura del piede della statua e la misura che abbiamo preso nell'area corrispondevano. Dopo questa notizia, non ci sono stati ostacoli per il ritorno del manufatto nelle terre a cui appartiene.

Ersoy, che ha appreso che un sarcofago colonnare di origine Perge si trova anche nel Museo di Kassel in Germania, ha affermato che il Ministero ha fatto dei tentativi negli anni '1970, ma gli studi non hanno dato alcun risultato.

Affermando che non è sufficiente dimostrare scientificamente che il manufatto appartiene a Perge, ma ci si aspetta anche che dimostri che è stato preso illegalmente, Ersoy ha detto: “Abbiamo ricominciato a lavorare. Sulla restituzione del sarcofago, il nostro Dipartimento anti-contrabbando e la Direzione del Museo di Antalya hanno condotto uno studio congiunto per costituire la base del nostro fascicolo. Ci siamo rivolti a persone che potrebbero avere informazioni sull'argomento, sia in termini di età che di luogo di residenza. Scientificamente il prof. Dott. Abbiamo ricevuto segnalazioni da Ramazan Özgan. Quando questi sforzi hanno coinciso con i risultati del team di Manhattan, abbiamo superato una fase importante nel nostro processo di cooperazione. Questo sarcofago, probabilmente tagliato a pezzi per facilitarne il trasporto, si trova ora sul terreno di appartenenza. Inizieremo presto i lavori necessari per il restauro del sarcofago”. Egli ha detto.

"Sono così felice"

Notando che i manufatti riportati in Turchia sono originari di Balıkesir, Afyonkarahisar e Burdur, Ersoy ha affermato che i manufatti sono stati restituiti alle terre a cui appartenevano nell'ambito delle indagini completate dopo che le informazioni e i documenti sono stati trasmessi agli Stati Uniti.

Ersoy ha affermato: “Sono molto felice di assistere e sostenere il completamento di almeno una parte di un processo lungo mezzo secolo e di vedere il contributo di questi beni al patrimonio culturale del nostro Paese. Vorrei ringraziare il colonnello Matthew Bogdanos, l'agente speciale dell'HSI Robert Mancene, gli esperti dell'accusa Apsara Iyer e Daniel Healey per aver coordinato meticolosamente questo processo". usato le frasi

L'ambasciatore degli Stati Uniti ad Ankara Jeffry Flake ha dichiarato di aver firmato un accordo per proteggere il patrimonio culturale tra il suo paese e la Turchia e ha affermato: "Abbiamo coronato con una firma per riportare i manufatti rimossi dai trafficanti dal paese. Non finirà qui”. disse.

L'Ambasciatore Flake, insieme al Ministro della Cultura e del Turismo Mehmet Nuri Ersoy, ha partecipato alla cerimonia di ritorno tenutasi presso il Museo di Antalya della statua di Lucius Verus, statuetta di Attis, statuetta di Apollon, idolo tipo Kapaka, piatto di terracotta duver e sarcofago colonnare in 4 pezzi, che furono depredati dalle antiche città della Turchia e introdotti di contrabbando negli Stati Uniti.

Affermando che la Turchia ha un patrimonio culturale molto impressionante, Flake si è detto felice che i manufatti siano tornati in patria come risultato degli sforzi.

Opere restituite

I frammenti di sarcofago colonnare di epoca romana provenienti dall'antica città di Perge ad Antalya sono datati al 140-150 d.C. I frammenti del sarcofago sono considerati unici perché gli eroi come Eracle, Teso e Achille sono mostrati insieme nelle scene raffigurate su di essi.

È noto che la statua in bronzo a misura d'uomo dell'imperatore romano Lucius Verus, che è stato trovato portato fuori dal paese dall'antica città di Bubon di Burdur, è stata sequestrata durante gli scavi illegali effettuati nella struttura Sebasteion nell'antica città ed è stato portato illegalmente all'estero.

L'"idolo tipo kura" in marmo, datato alla prima età del bronzo, è una delle figure femminili schematizzate comunemente viste nell'Anatolia occidentale nel 3° millennio a.C.

L'origine anatolica della statuetta di Attis, raffigurata in posizione seduta, appartenente al periodo ellenistico del III secolo aC, è stata determinata da esami critico-stile. Secondo la mitologia frigia e greca, Attis è visto come l'amante, la moglie o il figlio della dea madre Cibele e, in alcune fonti, come un sacerdote.

La statua di Apollo di epoca romana, 1-2 a.C. secolo è datato.

Il piatto in terracotta appartenente al villaggio di Burdur Düver appartiene al periodo frigio.